ID : chanyang 联络方式: ptt站内信 语言 暨 翻译方向: 英翻中 / 医学论文，或一般主题皆可 业务 / 全职或半职 / 自由译者: 半职译者 所在地 :台北市、北桃地区 领域 ：台大医学五 基本定价策略: 因为是在学学生，所学可用於兼职翻译 对於自己来说也是种学习，所以定价不会太贵 ^^ 医学论文的话得看稿件再定价罗~ 考试 / 荣誉 / 证照证书 中文方面：84学年度 桃园县国语文竞赛 国小作文组 第一名 87学年度 台湾区国语文竞赛 国小作文组 第二名 (其实都是小时候啦:P) 英文方面：TOEFL CBT 267/300 作文5 (2006.2) 是否试译 (可以的话,限制是?): Sure! 没有限制，但不要超过1/3~1/2 A4篇幅啦~ 应该就够试出我功力了>"< 自我描述/自我介绍: 自己是个在学生与医院见习的双重身分，每天得面对许多医学期刊论文 想说所学或许可以用来帮忙翻译论文， 不敢说自己有多高语言造诣，但对於中文的敏锐度堪称尚有功力 对於英文也是刚考过托福 应该还算可以 收费完全靠你们的满意度议价罗:) -- 曾经有一个女孩子问我:“你帅吗?!” 我告诉她:“我不帅.” 我的脸上立刻留下了五个红红的手指印,女孩愤怒的说: “你撒谎!!!” 小太阳㊣ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.212.69 ※ 编辑: chanyang 来自: 140.112.212.69 (09/07 22:41) ※ 编辑: chanyang 来自: 140.112.212.69 (09/08 18:30)