作者tonylin (There is HOPE)
看板translator
标题Re: [问题] 请问有人听过惠国顾问公司吗
时间Thu Sep 7 21:32:33 2006
※ 引述《sartre114 (~.~z z z Z Z)》之铭言：
: 有人接过"惠国顾问公司"的翻译case吗
: 据说是政府部门拨款较慢
我没听说原po说的公司
但我想针对政府部门拨款的事情说说
我之前有在做政府的委托case，然後也有请过版友协助翻译
真的非常感谢这个版的协助
<(_ _)>
一般来说，若是政府直接请人翻，通常经过核销程序後拨入翻译者的帐户，
快的话是一个月吧，会拖常常会是在出纳而不是会计。
即使是用电子公文跑还是很没效率....:<
不过出纳要做的事情也有点多，所以就担待一点了
像我这种情况，是委办给民间做的，
要要看接这个case 的公司或团体有没有效率了
认识的朋友的话就会拖比较久一点...XD
不过我若是委托版友的话，通常是老板觉得文章ok了
我就赶快请老板拨钱下来
大概三至五天内
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.245.226
1F：→ sartre114:嗯嗯^^谢谢你的回应~这样我了解了 09/08 10:57