作者vender1984 (哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈)
看板translator
标题[问题] 请问翻译所
时间Thu Oct 5 12:34:06 2006
想请问各位有经验的前辈
因为我真的满疑惑的
又不知该去哪里问= =
所以想麻烦前辈回答我一下问题
我想要报考翻译所
是外文系的学生
自己平常有练一些文章
我现在是想
若要考翻译所
需不需要有一些工作的经验呢?
若是没有经验
面试会不会马上淘汰啊= =
那如果有需要兼职的翻译作品
像我这种没有接过case的人
要去哪里接案子呢?
拜托各位解惑了
非常感谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.235.246
1F：推 lovemelissa:没这回事..考上译研所多的是没相关工作经验的 10/05 12:56
2F：推 lakerbuster:笔译还是有点经验比较好吧，记得口试的时候老师有问 10/05 15:03
3F：→ lakerbuster:相关的问题。 10/05 15:05
4F：推 DunhillGold:我之前有这些疑问 也去请教了老师 我得到的回答是: 10/05 17:13
5F：→ DunhillGold:通常考试进去的 不太需要工作经验 因为老师应该都 10/05 17:14
6F：→ DunhillGold:晓得考试的人都是这样的 而比较需要工作经验 可能是 10/05 17:15
7F：→ DunhillGold:在职 or 推甄进去的... so我想应该不太需要吧 10/05 17:16
8F：推 DunhillGold:当然有经验那绝对是加分吧 不过应该不是绝对 10/05 17:18