※ 引述《Katheine (单纯的快乐)》之铭言： : 大家好 : 有各问题想请教 : 不知道现在在台湾 举办的大型生物医学类的研讨会 : 若需要现场口译人员 : 一般会找专职的口译 : 还是由相关专长具有博士学位的教授兼当呢? : 因为生物医学毕竟是很专业的领域 : 不知道这各领域的硕士毕业生 : 若受过专业的翻译,口译练(如到国外念口译) : 是否有机会担任相关领域的口议人才呢? : 还是说非要有博士学位者才可呢? : 谢谢回答. 大家好 我是原PO 谢谢大家提供的意见 我本身有生医领域硕士文凭 目前在大学相关领域担任助教 主要是想学习另一各专长 以自己现在的能力 能转换的工作顶多担任研究助理 十分有限 当然,到国外念翻译.口译的计画 自己会好好的评估 真的念完後,也不会限定只做生医领域的口译工作 毕竟案子想必不好找 但不管怎样 在年轻.经济许可的情况下 多学不同的专样 多少都会对人生有些正面的影响 最後还是谢谢大家宝贵的意见 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.37.123