作者junkie (junkie)
看板translator
标题[问题]请问一句雪莱的诗句
时间Mon Nov 27 00:11:49 2006
"Reason respects the differences and imagination the similitude of things"
念书时看到作者引用Shelley这句话,揣摩了很久,却还是不确定正确的文意
在此就教各位高手,谢谢
※ 编辑: junkie 来自: 218.166.179.43 (11/27 00:12)
1F:推 chengyun:理性尊重事物相异之处, 想像尊重事物相似之处~~大概吧^^ 11/27 00:37
2F:推 RookieRun:建议将这里的respect做「关注」解。 11/27 07:50