作者lieco (Le Papillon )
看板translator
标题[问题] 出国念翻译研究所!!
时间Mon Dec 18 21:09:55 2006
明年想要出国念翻译研究所,但是之前都没有接触过翻译的课程
最近在考虑是不是应该先去上一些翻译课程 (我想念口译的部分)
在网路上查到某些机构有提供 短期的翻译课딊 例如:中国文化大学推广教育部-中英文逐步口译班,中英文同步口译班;
财团法人语言训练测验中心-中英文口译入门课程;
中国人力生产中心-同步口译人才培训 等等课程
请问各位过来人 你们建议我先去上这些课程 再出国吗?还是直接出国也可以?
我本身是英文系毕业的 对口译有很浓的兴趣 虽然知道这条路会很难走
但想尝试看看!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.117.231
1F：推 deangeli:我觉得实务经验比较重要... 12/19 10:15
2F：→ Paulyang:去爬个文吧～前面应该有 12/19 11:44
3F：→ cycchang:去上看看吧 过来人的经验 12/23 17:08