作者lucky1218 (瞳)
看板translator
标题[译者]lucky1218 笔译 英翻中 软硬体/手册/电脑类
时间Thu Dec 21 18:52:33 2006
ID:lucky1218
联络方式：
[email protected] or MSN
[email protected]
语言暨翻译方向：英翻中
兼职译者（目前工作为正职审稿）：周末接件
所在地：台北市
领域 (如果您持有相当之学位,欢迎注明校系)：
文藻外语学院英文系毕 (主修翻译) / 中文化（软硬体、手册、电脑类）
基本定价策略：1 NT / 1 字（会依难易度或时间调整）
考试 / 荣誉 / 证照证书 (如果有的话) <本行不得删除:没有证照也是一种资讯>：
TOEIC 885
是否试译 (可以的话,限制是?)： 可（200 字以内）
自我描述：认真负责，喜欢沟通。
曾在英国工作一年多，专职翻译审稿经历约二年，主要在中文化公司，
内容包括软硬体、手册、行销稿、新闻稿等文件，
会使用的工具有SDLX, Trados, Logoport, TMWin 等。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.151.30
※ 编辑: lucky1218 来自: 218.164.155.39 (12/22 18:46)