作者Annlu (小路)
看板translator
标题[问题] 通过试译，但正式稿翻完後没下文 orz
时间Mon Dec 25 13:56:43 2006
之前应徵了一个美食网会员季刊的兼职翻译工作(翻译初体验)
试译稿缴回後，对方的回覆是:
翻的不错, 以後可以合作, 也谈了稿费
可是第一篇正式稿交稿後就没有下文
我主动写email询问译文是否有刊出, 还是不符他们的要求
如果不适合, 也请通知我一声
我有收到编辑的阅信回条，可是他们却没给我任何回覆
请问这是正常的状况吗?
谢谢答覆 <(_ _)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.92.32
1F：推 Amarantha:有没有电话?直接打去问 12/25 18:06
2F：推 huany:我也有类似经验,不知道是否为某家美食杂志?! 12/25 19:55
3F：推 saram:这是个好的教育呀. 从此你体会什麽是诈? 12/25 21:05
4F：推 Birch:是某美食杂志中翻英双月刊吗？ 12/26 14:08
5F：推 Annlu:是英卓美食网,爱吃客季刊 12/27 14:12
6F：推 Birch:回到你信箱罗 12/27 14:15
7F：推 Annlu:谢谢你的回覆!!^^ 12/27 14:26
8F：推 wwqqyang:我之前翻过也没给我钱，这个网站真的算黑名单了 12/27 17:04
9F：→ Birch:我一直都有收到他们的译费啊，楼上的你说的是英卓吗？ 12/28 08:22