作者sonardome (GGL)
看板translator
标题[问题] 请帮忙确认一下
时间Thu Jan 18 20:31:48 2007
这是一篇专利有关的判例 其中一句是这样:
Typically, the male and female plates are not sold together.
male plate 和female plate是两个独立个体
这句用and把male 和female一次带出来 可是却只在第一个前面加the
我记得如果要表示"两个" 就应该要在每个的前面各自加上the才对
不知我这样讲对吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.125.167