※ 引述《yLi (BLUE 19)》之铭言： : 不晓得算不算本板的讨论范围 : 小弟目前从事专利文件的翻译工作 : 所处理的文件约为万字起跳 因此无法适用夹式的打字板 : 而需使用下方有小平台的打字架 : http://tinyurl.com/2ypq6c : 我的需求会跟上图有些类似 : 同时左方有如图上的定位装置 : 可以方便我逐文翻译 : 最後一个要求就是质感了(optional) : 希望是有重量的材质，而非塑胶 : 如果有板友有看过类似的打字板 : 可否通报我一声 : 因为我在y拍上面看了许久，都没有找到符合需求的 看了推文才明白，原来这种东西在台湾不怎麽流行？ 本来以为到NOVA那类地方去努力找找应该就有的说...... 我手边有两个，都是美国带回来的，当时只是觉得用得顺手， 能带我就带回来了，没想到竟然还是不可多得的好物。（笑） 在美国这种东西还满平价的（十美元以内都叫做平价啦）， 以价格论材质，我是还没见过非塑胶的。（美国的金属制品都相对比较贵） 也许可以问问有要去美国的友好亲朋帮忙带？（不过这玩意是不太好带） 可以上美国各大小文具网站看看。 这种文件架以及Birch网友提的看书架，是我工作的必备良伴啊！ 单张文件就用文件架，书就用看书架，省了很多麻烦呢， 工作也比较有效率。 : ps : 另外一点很好奇，不晓得板上的各位 : 翻译的时候，除了打字板，还会使用什麽工具呢？ 这个可能算不上是「工具」啦， 我是把我书桌配的文件柜拉出来，放在右手边，上面就可以摆字典了， 这样「工作动线」比较顺畅。 最後就是一组好打的键盘与滑鼠罗。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.3.32