作者nnnvvv (边走边飞)
看板translator
标题[问题] 求救~音响配件的翻法
时间Mon May 7 18:13:06 2007
最近翻音响设备网页翻的很头大@@
请问版友大大
有人知道"前後级扩大机"
"前级"跟"後级"要怎样翻译吗
不懂前後级是什麽意思...
还有"落地"音响该怎麽翻呢?
感激不尽
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59
1F：推 flynn:去国外专业的音响网站查单字，去国内的专业玩家网站看 05/08 00:28
2F：→ flynn:什麽叫前级与後级，有点烦，但玩音响很有意思，可以试试看～ 05/08 00:28
3F：推 pptuser:前级pre-amp ，google查一下就有 05/09 00:13