作者lucyfu (Lucy)
看板translator
标题[问题] 医疗证明文件翻译本是否有固定格式? (德翻中)
时间Sun Jul 8 15:55:36 2007
之前去德国不得已看了医生,
拿了相关的医疗文件(费用收据、诊断书)回来要申请健保给付,
申请表上写着如果证明文件非中、英文,需检附翻译本
想请问这种翻译本是否有固定格式? 例如ㄧ行原文,一行翻译? 或其他规定?
因为自己略懂一些德语,一些较简单的可以自己翻
但是不知道是否用 Word 打ㄧ打列印就可以了?
还烦请大家指点,谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.246.218
1F:推 Kamelie:应该可自翻吧,翻好要拿去德国办事处公证(有公证费?) 07/09 00:58
2F:→ Kamelie:先打电话去问问看 07/09 01:00
3F:→ lucyfu:谢谢~~! 07/10 00:36