作者DonQuixote (moving on)
看板translator
标题[徵人]如果您愿意帮忙填写<侯导观众>问卷，请进入
时间Wed Nov 7 09:22:52 2007
各位好，
我是辅仁大学翻译所的研究生，目前在写关於侯孝贤的论文，如果您看过侯导一部以上的
电影（中文字幕，看过已记忆模糊的不算），愿意填写<侯孝贤导演中文与非中文观众
之比较>问卷，请点选中文问卷连结。问卷共有12个题目，填完约需两分钟，为感谢各位
的协助，调查完成後将送出20张咖啡券。也欢迎各位将连结转寄给看过侯导电影但不上
ｐｔｔ的朋友。
如果您认识非中文母语的朋友，曾看过侯导的电影（非中文的字幕，如英法日文），欢迎
转寄英文问卷<A Survey on Native and Non-native Audiences of Taiwanese Director
Hou Hsiao-hsien>
中文问卷连结 <
http://www.my3q.com/home2/187/mmyang/59285.phtml>
英文问卷连结 <
http://www.my3q.com/home2/187/mmyang/89408.phtml>
再次感谢您的协助。
--
如果贴文在此有何不妥，烦请版主告知。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.75.206
1F：推 egghead:你念的研究所就与本版有关:p 11/08 01:59
2F：推 kellyx:我刚刚有收到朋友的email耶XD 11/08 02:06
3F：推 DonQuixote:楼上，这个圈子不大XD 11/08 16:53
4F：推 kellyx:世界真小~ 11/08 20:21