作者candicerain (一生悬命)
看板translator
标题[问题] 请问名扬翻译公司的讯息内容
时间Sat Nov 24 19:50:51 2007
之前在104应徵名扬翻译公司兼职笔译人员，
名扬翻译公司寄来了中翻英、英翻中的试译稿和资料表，
是夹带档案，没有问题。
但是信件内容却是乱码，
以致於我不知道应该怎麽做？
请问一下，
版上是否有人也接到名扬公司的讯息，
可否转寄到我的信箱？
或者，信件的内容是否是网路上人才招募的内容一样：
名扬翻译有限公司欢迎各专业领域的翻译高手加入我们的行列
程序如下:
1. 请译者先针对自己的专业项目选择二篇试稿。
2. 选择後请於线上翻译後送出。
3. 请填写完整的个人资料表。
4. 试译稿将会由专业译者审稿後通知您试译的结果。
另外，请问是否有大大能够分享在这间公司工作的经验？
谢谢^_^
--
蜗牛角上争何事，石火光中寄此身；
随富随贫且欢喜，不开口笑是痴人。 ～〈对酒 ‧白居易〉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.250.39.152
1F：推 Cleria:建议你直接回信或打电话请他们再寄一次耶， 11/24 20:09
2F：→ Cleria:这麽重要的东西，还是不要自己用猜的比较好 :p 11/24 20:09
3F：推 candicerain:对耶!谢谢提醒^.^ 11/24 20:16
4F：推 frogism:这家总是只给一点点时间而且酬劳特低 11/24 23:41
5F：推 Machadango:以给的东西来说...这家酬劳真的特低... 11/27 21:46
6F：推 hyouko:我是兼职的译者 对我来说这家稿件蛮多的 算是挺稳定 12/01 15:33