作者jessiechou (都会单身女子)
看板translator
标题[问题] 有人有去烤今天在台大的翻译考试吗
时间Sat Dec 8 17:13:36 2007
不知道有没人去烤今天的翻译考试
我是考英译中的
绝得难度还可
有人考中译英的吗
分享一下吧
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.30.199
1F：推 tenanttw:我有考，难度还可以，可是我觉得题目有点多 12/08 18:17
2F：→ tenanttw:不过我写中文字本来就慢，又太久没写字了，时间分配不好 12/08 18:18
3F：→ tenanttw:第一堂拟稿拟太久，结果最後没「抄」完 12/08 18:18
4F：→ tenanttw:结果第二堂不拟稿，但是有点乱，而且今天很吵，完毕 12/08 18:19
5F：→ tenanttw:附注：第一堂写完後手好痛，真希望用电脑考 12/08 18:20
6F：推 amitabuda:台大不可能有几百台电脑吧 :p 我看今天人超多的... 12/08 18:59
7F：推 tenanttw:也对哦，可是手很痛耶，比照托福的话可能更贵 12/08 21:16
8F：→ UNLOADED:我都有考 觉得中译英稍微难一些! 12/08 21:36
9F：→ SinoHuang:台大计中的确是有数百台电脑XD 12/08 22:08
10F：推 egghead:可惜用电脑的话 考试费会很贵 歹年冬请多省一点 12/08 23:06
11F：推 seraphmm:第一堂超简单@___@ 12/09 00:38
12F：→ seraphmm:连草稿都省了 直接在答案卷上改 12/09 00:38
13F：推 seraphmm:本来有点紧张的情绪居然还越写越HI~~~ 12/09 00:42
14F：推 FakeMan:考题都比翻译所的入学考试简单很多 12/09 07:43
15F：推 lucky1218:我也觉得有点简单 感觉分数的差异会在辞藻优不优美 12/13 07:41