作者amtb (真．BeForUサポーター)
看板translator
标题[问题] 一句中翻日
时间Mon Dec 10 11:32:55 2007
因为我想订日本的刊物,又不晓得自己翻的好不好,请各位指教
"请问住在台湾是否能够订阅? 入会费用与订阅费用该如何支付?"
台湾で暮らしても予定になりますか？
会费と予定费用はどうすれば払えますか？
谢谢
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.7.61
※ 编辑: amtb 来自: 140.128.7.61 (12/10 11:33)
※ 编辑: amtb 来自: 140.128.7.61 (12/10 11:37)
1F：→ Machadango:予定 不是订阅的意思 12/10 11:56
2F：推 Daiquiri:可以用"定期购読" 12/10 12:52
3F：→ amtb:谢谢您的意见 12/10 13:51