作者TheRock (就是这样)
看板translator
标题[心得] 关於本人的去留
时间Tue May 12 20:56:01 2009
在经过一番思考之後，我决定，在本次翻译比赛赛程结束前，若
没有板友表态要接任板主，我将继续留任。若有其他板友表态，我将
辞去板主职务。
另外，关於我身兼板主及板友，在身份及言行上的冲突问题，在
参考部分板友的意见後，我想另行申请一个讨论用 ID 或许是较好的
分割处理方式。
毕竟，依过去的情形来观察，当我以 TheRock 这个 ID 发文或
推文时，就算我没有在文中明文表示我是站在「板主的立场」发文，
还是会给大家我是以板主身分发文的印象。若从促进开放讨论的角度
来看，由於「板主」印象很难消除，所以使用该 ID 发表意见恐怕会
造成部分板友不敢表示反对意见。另一方面，当我使用板主 ID 时，
也会碍於板主的身分而不能畅所欲言（如耍蠢、耍笨、耍西斯 XD ）
而最严重的问题，恐怕是当我对和板务管理无关的事情发表激烈
言论时，会陷入秩序维护者反成秩序破坏者的困境。这也是我在引发
争议後，会因为个人的道德洁癖而决定辞去板主职务的最主要原因。
但这样的做法一方面陷板务管理於不稳定状态，另一方面，也可能会
给人我「以辞职为手段要胁板友接受我的言论」的印象。
有监於此，我刚才申请了另外一个 ID：The2ndRock。
不论我之後会不会继续担任本板板主，自即日起，在我担任本板
板主期间，TheRock 这个 ID 在本板仅供处理板务之用。以该 ID 在
本板发表的所有文章及推文，都是我以「板主的角色（立场）」发表
的言论。而以 The2ndRock 这个新 ID 在本板发表的文章及推文，则
是我以「个人（板友）的角色」发表的言论。
另外，在我担任本板板主期间，为避免利害冲突，我承诺会遵守
下列行为规范：
在使用 TheRock 这个 ID 时：
1) 可以发文或推文来表达「板务管理」相关意见。
2) 不会参与在本板进行的投票。
3) 不会以发文或推文方式赞成 The2ndRock 的发文或推文。
4) 在处罚本板违规行为时，不会给 The2ndRock 任何优待。
5) 当 The2ndRock 违规受罚时，不会改以本 ID 发文或推文
（但不包括 TheRock 原可发表的板务管理相关言论）。
在使用 The2ndRock 这个 ID 时：
1) 可以发文、推文或投票来表达「个人」意见。
2) 不会以发文或推文方式来支持 TheRock 与板务管理相关的
文章或推文，或反驳反对 TheRock 管理板务行为的板友。
3) 在本板违规受罚时，不会提出申诉。
4) 不会参加由 TheRock 担任主办人或评审的比赛。
总之，希望当大家看到我用 The2ndRock 这个 ID 时，能把我当
成一般板友来对待，请不要对着我叫「板主」。此外，这套作法的效
果基本上取决於我人格分裂的彻底程度：人格分裂得越彻底，效果就
越好。所以，请大家协助我当个成功的精神分裂者，谢谢。
最後，请想当板主的板友赶快表态。 ：）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.205.45
1F：推 nelisonlee:头推！ 05/12 20:57
※ 编辑: TheRock 来自: 118.170.205.45 (05/12 20:58)
2F：推 TonyDog:辛苦了！ 05/12 21:21
3F：推 BBMak:辛苦了 05/12 21:22
4F：推 nelisonlee:不会有人想接如此辛苦的工作吧。(操盘ing)( ′-`)y-～ 05/12 21:26
5F：推 lifegetter:推想看板主耍蠢、耍笨、耍西斯... 05/12 21:31
6F：→ LucyMe:我想看西斯ROCK 05/12 21:53
7F：推 SinoHuang: 看西斯+1 05/12 21:56
8F：推 ywch:这是个win win的决定,没让支持你的板众失望,也有自己的空间:) 05/12 22:03
9F：推 WAV:版主辛苦了 做得很好继续加油~ 05/12 22:13
10F：推 leadingflame:版主辛苦了!!! 05/12 22:18
11F：推 Mosquitoe:本以为Rock这次走定了,真的很高兴还是愿意留下来管理:) 05/12 22:20
12F：推 kazutaka:辛苦了! 05/12 23:30
13F：推 Yzma:It must be good, mustn't it? 05/13 01:20
14F：推 Lynyu:推!!加油!! 05/13 05:07
15F：推 Licor:辛苦了！ 05/13 09:58
16F：推 m9546005:版大辛苦了！加油！ 05/13 10:20
17F：推 buddhanature:加油~! 05/13 11:45
18F：推 ikurayuy:辛苦版大！！加油 05/13 11:51
19F：推 amorch:恭喜板主喜获麟儿…(误) 05/13 13:40
20F：→ lifegetter:还好没用TheRockJr当ID 05/13 19:16
21F：推 RookieRun:说好的西斯呢？XD 05/13 19:39
22F：推 chiacat:版主辛苦了~ 05/13 19:42
23F：→ guanguei:版主加油! 05/13 20:54
24F：推 osuki:说好的TheRock5566呢 05/14 11:32
25F：推 The2ndRock:取 TheRock5566 我会痛殴自己。我的确考虑过 Jr 就是。 05/14 17:14
26F：推 Mosquitoe:怎麽不用Pebble比较有诗意:P 05/14 21:42
27F：推 The2ndRock:因为我是文学白痴... :p 05/14 23:13
28F：推 Iserlon:lol 05/15 14:34
29F：推 ming7:Good work. 05/17 15:06
30F：推 dente:那The55Rock66 lol 05/19 17:48