作者lifegetter (白浪)
看板translator
标题Re: [问题] 某企业的通路夥伴？ 该怎麽翻成英文
时间Fri Jun 11 20:48:29 2010
连结：
http://www.webopedia.com/TERM/C/channel_partner.html
channel partner
Last modified: Monday, April 26, 2010
The phrase used to describe a company that
partners with a manufacturer or
producer to market and sell the manufacturer's products, services, or
technologies— usually
through an affiliate partner or reseller relationship.
Channel partners may be
distributors, vendors, retailers, consultants,
systems integrators (SI), technology deployment consultancies, and
value-added resellers (VARs) and other organizations.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.78.72.248
※ 编辑: lifegetter 来自: 112.78.72.248 (06/11 20:50)
1F：→ usread:很强！不论中译英或英译中，都必须擅长拜google仙姑 06/12 01:46
2F：→ usread:思而不搜寻则殆，关着门想破脑袋也只是室内造车～～～ 06/12 01:47
3F：→ usread:google还要快狠准，一发即中正确答案 06/12 01:47
4F：→ usread:众里寻它一两次，得来全不费功夫 06/12 01:48