作者krier (＊小伦爱小伦＊)
看板translator
标题Re: [问题] 先付翻译费用?
时间Thu Dec 16 23:50:02 2010
原文恕删
我想借这个标题问一下大家，
假如是透过网路接案，
为了保障译者，是否可以要求发案者付订金呢？
如果可以，合理的范围是多少呢？
或会不会有译者朋友是依据译费多寡来决定要不要提订金的事？
我目前的接案经验都还OK，大部份是先翻完 发案方才汇款
唯一有一次是对方隔了3-4天才联络并汇款，
不过还好金额不大~
所以想了解一下大家的意见，谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.65.227
1F：推 darkred:我是写文案的，我都是先收一半(成本)，尾款收一半 12/17 08:31
2F：→ darkred:一定要签合约，押期限，我拿到钱才开始写~ 12/17 08:31
3F：→ tengharold:要求付订金可以，但不是常态，看对方接不接受 12/18 00:42
4F：→ tengharold:定金最多为总金额的一半吧~ 没听过一半以上的 12/18 00:43