作者lightdance (Grace恩典多美丽)
看板translator
标题[译者] lightdance_笔译 中英互译 文学 政治 历史 艺术类
时间Sat Apr 9 01:58:50 2011
──────────────────────────────────────
[必]工作身分:兼职(7月就变全职)笔译
[必]服务内容及费率:中英互译 费率按板规
[必]擅长领域:文学、政治、历史或艺术类
[必]擅长类型:书籍、论文
[必]试 译:原文A4一半
──────────────────────────────────────
[必]联络方式:站内信或E-mail:
[email protected]
[选]联络时间:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
[必]学 历:台师大英语系即将毕业
[必]翻译经历:翻译过政治类书籍(主题是台湾当代政治现况)
童书绘本
以及中国历史的论文中翻英
[选]工作经历:曾在Localization公司实习过
[选]翻译证照:(若未提供请勿删除)
[选]语言证照:2010英检中高级
[选]其他证照:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
[必]自我介绍:我一直觉得能以自己的长处当工作是十分幸运的事,而翻译刚好就是我
最好的选择,虽然在过程中曾经一度想放弃,想说去考国考或当老师就
好了....但最终还是割舍不下对翻译的热情。希望能在这个领域更加精
进!
──────────────────────────────────────
[选]翻译作品:(若未提供请勿删除)
[选]个人网站:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
[选]其他说明:(若未提供请勿删除)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.37.35