作者calabash (1984ed)
看板translator
标题[译者] calabash_笔译 英日中互译_化工技术专利
时间Sun Dec 25 23:51:40 2011
[必]工作身分：全职口/笔译
[必]服务内容及费率：中英日笔译为主，参考费率：技术日译中0.8元/字，可再议
[必]擅长领域：化工、半导体、生化
[必]擅长类型：日中笔译、英中口笔译
[必]试 译：单一段落约百字上下
[必]联络方式：请以站内信联络
[选]联络时间：
──────────────────────────────────────
[必]学 历：国立台湾大学公共卫生系学士
[必]翻译经历：专利事务所接案翻译一年半
[选]工作经历：台大职卫所研究助理、专利事务所专利工程师
[选]翻译证照：
[选]语言证照：2010年12月日本语能力试验N1、2011年3月TOEIC 900分
[选]其他证照：
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍：暂时告别事务所，请各位先进多多指教。
[选]翻译作品：日文专利案数十件、英文专利案十数件
[选]个人网站：
[选]其他说明：
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.54.153