作者asdfgg (沐浴~好凉好凉)
站内translator
标题[译者] 中翻日 日籍 擅长各类文宣或文书翻译
时间Mon Mar 5 22:17:13 2012
──────────────────────────────────────
[必]工作身分：兼职／笔译／口译
[必]服务内容及费率：中翻日 不须扣税 1元~/1个中文字
须扣税 1.2元~/1个中文字
[必]擅长领域：各类文宣/自传,书信/问卷,心理学,研究计画
[必]擅长类型：中翻日
[必]试 译：50~100字中文字
[必]联络方式：代Po，寄站内信提供连络信箱
[选]联络时间：皆可
──────────────────────────────────────
[必]学 历：日本中文系毕业，
北京师范大学、国立台湾师范大学语言中心结业。
[必]翻译经历：国科会计画日文问卷翻译
论文文章翻译、校稿
留学计画翻译、校稿
留学申请论文翻译、校稿
出版专书翻译
[选]工作经历：日文家教老师
[选]翻译证照：（若未提供请勿删除）
[选]语言证照：中国语検定 二级(共四级、最高级为一级)
HSK 九级(共十一级、最高级为11级)
TOP 流利级
[选]其他证照：（若未提供请勿删除）
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍：中文系毕业，有中文留学经验，中文对话流利，
会用最正确、恰当的日文表现帮你翻译
[选]翻译作品：（若未提供请勿删除）
[选]个人网站：（若未提供请勿删除）
[选]其他说明：（若未提供请勿删除）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.158.34
※ 编辑: asdfgg 来自: 203.73.158.34 (03/05 22:20)
※ 编辑: asdfgg 来自: 203.73.158.220 (03/11 23:21)
※ 编辑: asdfgg 来自: 203.73.158.54 (03/31 18:31)
※ 编辑: asdfgg 来自: 203.73.158.54 (03/31 18:32)
※ 编辑: asdfgg 来自: 1.162.44.4 (04/22 23:33)
※ 编辑: asdfgg 来自: 1.162.87.144 (11/30 21:56)
※ 编辑: asdfgg 来自: 1.162.87.144 (11/30 22:01)
※ 编辑: asdfgg 来自: 27.105.54.136 (06/25 19:51)