────────────────────────────────────── [必]工 作 量：约 1500 字 (部分专有名词已翻译成英文) [必]工作报酬：每中文字 1.4 元 [必]工作类型：笔译 [必]涉及语言：中译英 [必]所属领域：资讯相关领域 [必]工作性质：履历自传 [必]截 稿 日：5/28 中午 12:00，若能在 5/27 PM 23:59 前完成者更佳 [必]应徵期限：5/26 23:59 [必]联络方式：站内信 ────────────────────────────────────── [选]付费方式：交稿经确认後汇款 [选]工作要求：1. 是向外商求职用的履历自传，希望在文法及语句上能通顺点 若对智慧型手机方面有 Sence 的译者更佳 2. 希望英文语意能清楚的表达出中文的意思 [选]参考段落：（若未提供请勿删除） [选]试 译 文：（100-200字为宜，请勿过长。若未提供请勿删除） [选]其他事项：1. 明天一整天可随时在线上连络，有问题随时可和我沟通 2. 若有相关翻译经历可站内信附上 3. 录取者我会先将中文文稿 Mail 寄送 彼此达成报酬的共识再开始翻译工作 ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 175.182.179.192