※ 注意事项： 1.本文格式仅供译者自我介绍，不可介绍他人。 　 2. [必] 表示必填项目， [选] 表示选填项目。 ──────── 发表文章时，请删除本行以上（含本行）内容 ───────── ※ 标题格式：[译者] ID_语系与服务内容_擅长领域 范例：[译者] abcdefg_笔译 英中互译_法律医学 　　　　　　（按 Ctrl-X 发文时、文章发表後，都可按大 T 修改标题。） ────────────────────────────────────── [必]工作身分：兼职笔译（全职或兼职／笔译或口译或口笔译） [必]服务内容及费率：中译英/英译中,可议 [必]擅长领域：科技/电子/资讯/工程/新闻 [必]擅长类型：论文/自传/网页/教材 [必]试　　译：可,200字（能否接受试译？若接受，并请注明接受之试译字数、份量。） [必]联络方式：[email protected] [选]联络时间：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [必]学　　历：国立成功大学电资学院硕士（请填写完整校名、科系名称、学位名称） [必]翻译经历：1年 [选]工作经历：半导体相关工程师（若未提供请勿删除） [选]翻译证照：（若未提供请勿删除） [选]语言证照：TOEIC 970(03/2012)（若未提供请勿删除，若有提供，请注明测验年度） [选]其他证照：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [选]自我介绍：Experienced in technology-related fields and having a great command of English.（请介绍自己，不要介绍自己的服务） [选]翻译作品：（若未提供请勿删除） [选]个人网站：（若未提供请勿删除） [选]其他说明：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.127.17