作者iop620 (.....)
看板translator
标题[已徵到] 0.6/字_润稿_英_论文_7000字_20120701
时间Sun Jun 24 15:32:45 2012
[必]我已经读过置底版规、参考费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:YES
* 如已读过,请填 YES
* 如未读过,请读过再重新发文。未填视为未读,一律删文处理并警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 7000字 +3000字
[必]工作报酬: 0.6元/字
[必]涉及语言: 英文
[必]所属领域: 物理
[必]文件类型: 论文
[必]截 稿 日: 20120701(前7000字) 20120704(後3000字) (後3000字将於20120630提供)
[必]应徵期限: 20120625
[必]联络方式: 站内信箱
[必]付费方式: 预付500元订金,完稿後10天内付清。
──────────────────────────────────────
[选]工作要求: 主要为将4篇小论文合并,这四篇论文之前已请人润稿过。但希望整篇
论文整理後的风格一致,并且最多连续15字与原稿相同。修改期间若对原文意思有疑惑
,请随时联络。若内文原意被改掉,请接受修改。
[选]参考段落: 如试译文
[选]试 译 文:
1. Fig. 1(a) presents a typical empty-state STM image obtained after RT
deposition of submonolayer Co onto the Ag/Ge(111)-√3×√3 surface, followed
by annealing at 670 K. The picture reveals the 2×2 islands in coexistence
with those with the √13×√13 reconstruction. In the inter-island area a
defect-free √3×√3 surface structure is fully conserved indicating that no
chemical interaction between the deposits and the surface takes place.
2. Ge, as the semiconductor, has promising property for microelectronic
technology[], because the characters of Ge doped with Mn can be controlled
through a small voltage. Ge(111)-c2×8 is the most thermally stable
structure for Ge, thus, we choose Ge(111) surface as the semiconductor
substrate. Co is the ferromagnetic d-transition metal due to the high
magnetization of Co at room temperature.
[选]其他事项:可议价
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.197.198
※ 编辑: iop620 来自: 140.122.141.10 (06/24 15:46)
※ 编辑: iop620 来自: 140.122.197.57 (06/25 10:45)