作者CghJuc (阿澈)
看板translator
标题[笔译] 2/字_中译英_物理化学文章_约1700字
时间Thu Mar 8 14:53:06 2018
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:yes
___________________________________________________________________________
[必]工 作 量: 约1700字(中文;下方参考段落提供文章)
[必]工作报酬: 3400元
[必]涉及语言: 中译英
[必]所属领域: 物理化学
[必]文件类型: 科学文章内容(燃料电池相关)
[必]截 稿 日: 2018/03/14
[必]应徵期限: 2018/03/11
[必]联络方式: 站内信後Email讨论
[必]付费方式: 交稿後两天内汇款
──────────────────────────────────────
[选]工作要求: 希望应徵者有理工背景。
[选]参考段落: 使用固态气化物为电解质之固态氧化物型燃料电池,
具有以interconnect为媒介连接复数个由燃料极,
电解质及空气极之接合体所形成单电池之构造,
其电解质完全是固态,此乃与其他形式之燃料电池相异之处。
[选]试 译 文:(100-200字,并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除)
[选]其他事项:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.200.23
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1520491990.A.58F.html
1F:推 Khirsah: 已站内信,谢谢!03/08 15:32
2F:→ kittor: 化工所毕了,硕论写锂离子电池相关的03/08 16:45
※ 编辑: CghJuc (114.42.200.23), 03/08/2018 18:53:53