◎ 项目为必填项目，详细请参阅 ◎帐号(译者或案主)：flaneur2046 ◎评价(正评或负评)：正评！！ ○事由： 去年三月开始申请美国llm（2018秋季班），感谢Zoe 的帮忙 让我进到想去的学校。简单 介绍一下背景，私立大学法律系毕业，在银行担任法务助理人员一年左右的时间。托福考 试80多分，感谢Zoe帮忙，目前收到USC和Florida State University ，Ohio state Univ ersity 的offer 。 其实在准备刚开始的阶段就有找过译者，但完稿之後总觉得整体看起来还是带有中式的表 达，因为我没有找代办，是自己投学校，所以对於文件的处理更加的焦虑，最後决定冒险 再多花一笔钱。 在版上看了好几位译者的简介，发现Zoe 的自介提到有在大学接触过留 学文件的经验，让我最後决定要请她帮我润稿。 我大约8月底9月跟Zoe 接触，是请她修改我的SOP，首先她会先跟你做沟通，了解你想出 国的原因、以及之後对未来有什麽样的目标。老实说，一开始我没有好好做好功课只能讲 出一些很浅显没什麽说服力的理由，进展的不是很顺利，於是只好在进行的过程中努力从 没什麽突出点的经历中挖出可以吸引读者的部分，这个地方真的很感谢Zoe 的协助，她会 给你一些问题引导写作的方向。 我觉得Zoe不只是修改文法，她针对你写的内容去调整成SOP应该有的样子，并且交稿相当 的准时，都一定会在约定好的时间内完成这点让人很放心。 ◎至少择一填写 案件类型与成交价格 ： Sop :500-1000字/$5100 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.40.93 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1521385587.A.C59.html ※ 编辑: sah41335 (1.164.40.93), 03/18/2018 23:10:50