作者siampuss (春田)
看板translator
标题[笔译] 1/字_笔_英译中_游戏_约5千字_1周
时间Thu May 3 16:51:37 2018
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：约5000字
[必]工作报酬：1元/字 *以英文计 + 游戏购买费用
[必]涉及语言：英译中
[必]所属领域：盖大楼游戏
[必]文件类型：游戏
[必]截 稿 日：5/14
[必]应徵期限：5/6前
[必]联络方式：站内信
[必]付费方式：5/31汇款
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：需有游戏翻译经验，熟悉游戏翻译格式 (来信请告知翻译过的游戏)
[选]参考段落：（提供部分段落让译者评估难度，若未提供请勿删除）
[选]试 译 文：
筛选中
=
[选]其他事项：
本身为兼职译者
本游戏已找到一位译者一起share，但考量近期工作量太大决定再徵一位译者配合<(_ _)>
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.245.91
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1525337500.A.E37.html
※ 编辑: siampuss (118.163.245.91), 05/03/2018 17:05:33
※ 编辑: siampuss (118.163.245.91), 05/03/2018 17:07:33
1F：推 bbflisky: 已寄站内信，感谢！ 05/03 17:40
※ 编辑: siampuss (111.185.172.99), 05/04/2018 12:50:23
2F：推 krystal97: 恭喜徵到！祝顺利 :) 05/04 17:26