[必]工 作 量：约1100字 [必]工作报酬：NT.1500 [必]涉及语言：中译英 [必]所属领域：设计 [必]文件类型：作品集文字介绍 [必]截 稿 日：5/6 PM8:00 [必]应徵期限：5/5 中午12:00 [必]联络方式：站内信 [必]付费方式：交稿後隔天付清 ────────────────────────────────────── ────────────────────────────────────── [选]工作要求：（若未提供请勿删除） [选]参考段落： 鸟瞰视界的巨变：混层 / 扭曲 / 倾斜 / 堆叠 以昆虫的复眼象徵有机体的机械化，一如萤幕突破人类生物极限，内化为人眼的一部份，带领玩家挖掘出前所未有的视界。 [选]试 译 文： 第一个风格以渐层与光晕作为点缀，以轻盈的雾感玻璃营造都会中的生活感; 第二个风格则以扁平式插画为主体，搭配活泼的色彩，在互动之间创造童趣感。 [选]其他事项：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.164.49 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1525437188.A.2FA.html