大溪大禧 x 高松ひょうげ祭 双语工作人员徵求 https://www.facebook.com/DaxiCulFes/2018 大溪大禧是配合大溪每年最盛大的庙会祭典 - 关公诞辰大遶境， 所举办的一场结合当代设计与信仰工艺的城市跨文化祭典。 其中邀请到来自日本香川县高松的ひょうげ祭与当地社头(阵头)团体 进行一系列交流及游行演出。 徵求下列活动中之双语工作人员。 有兴趣的人请将 a. 简历 b. 希望应徵的日期 寄至 [email protected] 联络人: 滕先生 谢谢! 1. 时间 : 7/13 (五) 10:00-18:00 (暂定) 日方人员: 香川县高松ひょうげ祭祭典成员一行约 20 人 活动内容: 与大溪在地社区居民交流，共同制作祭典道具 + 互动表演 需求: 中日双语工作人员 2 名 工作内容: 活动间於场中协助工作坊进行。 (现场将另有 1 名专业口译人员进行教学内容逐步口译) 酬劳: 时薪 250 元(包午餐)，交通费用实报实销。 2. 时间 : 7/14 (六) 11:00-20:00 (暂定) 日方人员: 香川县高松ひょうげ祭祭典成员一行约 20 人 活动内容: 开幕仪式+正式祭典游行演出。 需求: 中日双语工作人员 2 名 工作内容: 协助表演活动准备及进行。 (现场将另有 1 名专业口译人员随行) 酬劳: 时薪 250 元(包午餐)，交通费用实报实销。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.101.60 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/interpreter/M.1528960229.A.556.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: jamestt (1.171.101.60), 06/14/2018 15:14:37 ※ 编辑: jamestt (1.171.101.60), 06/14/2018 15:16:30