作者lkjhgfde (Jerry)
看板translator
标题[心得] 推荐windonly自传中翻英
时间Sun Dec 16 18:56:44 2018
◎帐号(译者或案主)：windonly
◎评价(正评或负评)：正评
○事由：申请的学校需要英文自传，因此在板上徵人，她回覆迅速，且很热心地告知可以
给予自传上的建议，所以就与她合作了。稿子给她後在期限前就翻译完了，而且还很热心
的给予建议，希望我在加一段比较亮眼的经历让她翻译後加进去，最後的作品我非常满意
，她的翻译甚至比我给的中文稿更加精练且通顺，因此我推荐她，之後有机会我也还是会
考虑在找她！
◎案件类型与成交价格：1500字左右自传，中翻英 1.5元/中文字，总共2,250元。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.4.186
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1544957807.A.1A8.html
1F：推 bbflisky: 喔？ 12/16 21:06