作者nehcigg (异)
看板translator
标题[笔译] 申请学校证明文件 中译日
时间Mon Apr 1 01:27:17 2019
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:YES
* 如已读过,请填 YES
* 如未读过,请读过再重新发文。未填视为未读,一律删文处理并警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:约155字
[必]工作报酬:450元,含邮资
[必]涉及语言:中译日
[必]所属领域:学校所立证明文件
[必]文件类型:应届毕业证明书
[必]截 稿 日:4/5
[必]应徵期限:4/2 早上9:00
[必]联络方式:请来信
[必]付费方式:完稿後一日内付款
──────────────────────────────────────
[选]工作要求:(若未提供请勿删除)
[选]参考段落:(提供部分段落让译者评估难度,若未提供请勿删除)
[选]试 译 文:(100-200字,并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除)
[选]其他事项:
由於申请的学校有规定,需要翻译人员亲笔签署一份翻译证明书,
因此在确定接案後这边会再将该份文件的电子档案寄出,
要麻烦请翻译者在完成文件翻译後,另行将该份证明书填写完毕并寄回给我本人,
邮资部分包含於报酬之中
请务必确认有办法影印及邮寄资料再行应徵,非常感谢!
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.185.176.12
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1554053239.A.A9B.html
※ 编辑: nehcigg (219.68.152.157), 04/26/2019 20:15:22