[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定： * 如已读过，请填 YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量：1040 字（word计算） [必]工作报酬：1500台币 (约1.4/字) [必]涉及语言：中译日 [必]所属领域：留学 [必]文件类型：读书计划，没有学术上的专有名词 [必]截 稿 日：20200330中午 [必]应徵期限：徵到为止 [必]联络方式：站内信或站内信提供信箱 [必]付费方式：预付500元订金，交稿後2天内付清。 ────────────────────────────────────── [选]工作要求：希望是有相关经验的译者协助用较为叮咛的书面用语翻译，不用到照翻，意思有到并通顺就可以了谢谢。 [选]参考段落：学习段阶试验(学习段阶テスト)和修课前的考试有助於学生厘清适合自身程度的课程，并能跟老师面谈(ガイダンス)，听取建议、讨论修课方向。 [选]试 译 文：同上 [选]其他事项：有部分内容是自己试译，麻烦与原文核对校正，也是以中文字数的翻译费率计算也比较高。 ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.191.154.147 (菲律宾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1585327385.A.351.html