────────────────────────────────────── [必]工 作 量：最少会有3次电话沟通，每次粗估可能半小时~1小时 [必]工作报酬：$1000NTD/时 [必]涉及语言：德文同步翻译(直接与德国房东对谈) [必]所属领域：租屋退租 [必]工作性质：电话口译 [必]工作地点：台中市佳，译者在其他地区可讨论进行方式 [必]应徵期限：徵到为止 [必]联络方式：站内信加line讨论 [必]付费方式：转帐(预付$300NTD) ────────────────────────────────────── 原PO去年9月到德国念书，但因疫情提前回来台湾 目前决定先休学看状况，所以要跟德国房东讨论退租 房东人蛮好的，之前都是用Goole语音翻译成英文跟我沟通 基於德国租屋可能有些lilicoco规定要讨论， 每次电话沟通粗估至少半小时~1小时， 希望能徵到帮忙口译的板友，谢谢 (提供Skype帐号) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.231.130.127 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1587643752.A.FDC.html ※ 编辑: Ryans (125.231.130.127 台湾), 04/23/2020 20:31:02