作者w3130782 (CCC)
看板translator
标题[笔译] 论文摘要中译英（法律）
时间Wed Jul 15 23:05:47 2020
[必]工 作 量：685字
[必]工作报酬：1600
[必]涉及语言：中译英
[必]所属领域：法律
[必]文件类型：论文摘要
[必]截 稿 日：7/17
[必]应徵期限：7/16
[必]联络方式：站内信
[必]付费方式：交稿後一天内付清。
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：相关学经历或经验者优先录取
[选]参考段落：（提供部分段落让译者评估难度，若未提供请勿删除）
[选]试 译 文：
依现行扶养制度之规定，仅限於不能维持生活之高龄者始得向子女请求扶养，且现行法上
对於扶养义务之定义，仅限於经济上之扶养，并未包含人身照顾义务在内，似无法满足
高龄者之扶养需求。
[选]其他事项：（若未提供请勿删除）
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 159.117.85.57 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1594825549.A.E08.html