[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量： 页数50页内（图表包含在内） [必]工作报酬： 1.5-2元/中文字 [必]涉及语言： 笔译（中译英） [必]所属领域： 应用生命科学 [必]文件类型： 官方文件 [必]截 稿 日： 2020年9月30日前 [必]应徵期限： 徵到为止 [必]联络方式： [email protected]（请透过电子邮件进行联络） [必]付费方式： 确认完成翻译後一次付清 ────────────────────────────────────── [选]工作要求： 具有基础的生命科学知识，熟悉食品药务农业等领域的译者佳 [选]试 译 文： 为能在有限资源下拓展本署科技管理新思维及视野，本计画拟透过 全盘资讯收集及剖析，掌握国内外新兴科技政策及议题趋势，并回馈具体可行资讯， 作为施政目标订定、策略推动与运用，以及新案研议之重要参据。 研究内容包括资源盘点与趋势分析:(1). 国外食品药物领域科技计画管理趋势分析, 包括韩国、印度、澳洲、东南亚国家协会等国，提供新兴或前瞻议题建议。 (2.) 完成国内政府研究资讯网(GRB)106-109年资料库分析, 分析食药署与跨部会类似主题之执行成效比较分析 [选]其他事项： 1. 请利用e-mail进行联络，请务必提供手机号码方便联络 2. 应徵者请在信件中提供相关的学经历介绍 3. 将主动与合格者联络洽询翻译事宜，请恕无法一一回覆所有的应徵信 4. 无法准时交件者请不要来信 ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.240.238.174 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1600734217.A.74F.html