作者morninghom (morninghom)
看板translator
标题[笔译] 中译英 稽核、财会自传
时间Sat Oct 24 04:30:33 2020
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:
* 如已读过,请填 YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 1366字
[必]工作报酬: 2600元
[必]涉及语言: 中译英
[必]所属领域: 审计、稽核、财务、会计、公司营运相关
[必]文件类型: 求职自传
[必]截 稿 日: 10/25
[必]应徵期限: 10/23
[必]联络方式: 站内信
[必]付费方式: 确认翻译完成後,当日汇款支付
──────────────────────────────────────
[选]工作要求:有稽核、财会专业用语,希望由具备相关专业领域译者协助
[选]试译文:
以客诉案件出发,追溯品质不良乃因原物料品质问题,进一步发现2014-2016年度厂区皆
未向供应商申请不良物料扣款,金额达450万人民币。
以顾问角度辅导客户建置与其作业流程相符之书面内控制度,并实地查核了解内控制度
设计及执行之有效性,以符合主管机关要求,并提供内控自评作业建议。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.1.123 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1603485035.A.849.html
※ 编辑: morninghom (123.194.1.123 台湾), 10/24/2020 21:55:39