◎ 项目为必填项目，详细请参阅 ◎帐号(译者或案主)：Thejust ◎评价(正评或负评)：正评 (超正评） ○事由： 沟通有效率，都会尽量於承诺日期前提早完成！相当细心，也会跟案主做好背景资讯的理解後润稿，对於不理解处也会主动询问，润完後也都是很乐见的方向。 有任何想询问的都可以直接沟通，很喜欢用云端备注的方式，可以自己做最後的选择。 在翻译前有使用文件谘询的服务，除了用line，也用email把内心的疑问反覆沟通，对方也很有诚意与耐心地一一帮忙，也让後来在撰写时内容更符合自我需求。 非常让人感动的是，因为申请的四间学校科系比较相同，大架构大致相同，在收费部分非常透明，会帮忙扣除掉重覆字数。 (但她也都会整篇run过，看新内容是否match过去架构！若感觉有问题也会主动告知，避免前後不连贯等问题。) 虽未与其他译者联系过，但与thejust合作的过程，感受到是位令人放心、良心，并且有品质的译者，所以特别想来推荐。 ○备注： 申请国外研究所，在ptt上爬文看不少人分享，看了部落格後决定联络！ 当时时间已经算比较紧迫时才联络，而对方每次都会很明确地告知缴交时间，这点很令人安心。 都是用line/email沟通，反覆来回都好几次，对方也都会在很快速的时间给予回覆！ 最後改了四间学校，每一间改完都觉得文字活起来了，内容也更加传神，真的很幸运也很乐意推荐thejust给未来有需要的人！ 这里附上Thejust部落格 http://chipersonalbranding.blogspot.tw/ ◎至少择一填写 案件类型与成交价格：文件谘询费600/份，英文润稿1元/字 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.5.206.204 (韩国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1606549060.A.4BC.html