作者h23474g (h23474g)
看板translator
标题[笔译] 中译英 论文摘要
时间Wed Dec 2 08:19:54 2020
─────── 发表文章时,请按 Ctrl+Y 删除本行以上内容 ──────────
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:YES
* 如已读过,请填 YES
* 如未读过,请读过再重新发文。未填视为未读,一律删文处理并警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 中文字540字
[必]工作报酬: 2元/每中文字
[必]涉及语言: 中译英
[必]所属领域: 佛学
[必]文件类型: 论文
[必]截 稿 日: 2020.12.6
[必]应徵期限: 2020.12.4
[必]联络方式: 请先站内信,确定後可以Line联络
[必]付费方式:完稿後案主当天马上转帐付清。
──────────────────────────────────────
[选]工作要求: 期望是有翻译过佛学论文的经验
[选]参考段落:(提供部分段落让译者评估难度,若未提供请勿删除)
[选]试 译 文:除对极乐世界的环境与有情众生作详确考究外,另从阿弥陀佛发愿的思想
,探究极乐世界形成的原因,亦阐述各景象的象徵意涵
[选]其他事项:若有意者,再麻烦先翻译上述文字,并寄站内信,会尽速与您联络,
谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.161.171.208 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1606868396.A.96E.html
※ 编辑: h23474g (118.161.171.208 台湾), 12/02/2020 08:22:05
1F:推 Piyada: 已寄信 12/02 09:08
※ 编辑: h23474g (220.138.50.101 台湾), 12/02/2020 18:45:47