作者silenthillwu (James)
看板translator
标题[徵才] 随行口译_旧金山湾区
时间Sat Apr 25 22:24:54 2026
[转发]
您好,我是 DTF 科技集团创办人 Aginiya 博士。
我司深耕「机器人神经元系统」领域,拥有全球唯一 UL 22469 认证。我将於 2026/5/19
-21将随行桃园市政府参加美国 Plug and Play 矽谷高峰会。
我正在寻找一位能代表集团门面、与我随行的「高阶随行商务口译」。
【我们需要的人才】
职称: 高阶商务随行口译特助 (Executive Business Interpreter)
资历: 具备 5~8年以上专业口译经验,需熟悉 科技、创投 (VC)、机器人、AI 或半导体
领域。
功能: 除了精准翻译,需具备敏锐的「商场判读力」。协助创办人理解会场 VC 或潜在
夥伴的言外之意、情绪细节及社交节奏。
气场: 形象专业、沉稳,能代表「集团主席」与全球顶尖创新者对话。
【优渥待遇】
日薪: USD 1,000 - 1,500
(依资历面议,随行在高峰会论坛场内不是长时间口议)
(白天原则上8小时/如果当晚有商务晚宴需要翻译,费用在议)
地点: 优先考虑旧金山湾区 (Bay Area) 在地人才,省去交通住宿繁琐。
福利: 随行期间所有高标准商务餐费(午、晚餐)由我司全额负担。表现卓越者另有专
案绩效奖金。
这是一场高规格的国际对接,我需要的不只是翻译,而是能助我一臂之力的「商务助理」
。
如果贵司有可推荐 1-2 位具备「主席随行质感」的资深人选,并提供Profile 及 30秒英
文自荐影片 供我初审。
Dr. Aginiya Tsai, DBA
Founder & Chairwoman
[email protected]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.64.97.197 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1777127096.A.E50.html
※ 编辑: silenthillwu (106.64.97.197 台湾), 04/25/2026 22:25:20